STORE
Home
Discovery Queue
Wishlist
Points Shop
News
Charts
COMMUNITY
Home
Discussions
Workshop
Market
Broadcasts
About
SUPPORT
Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
Store Page
Dishonored
All
Discussions
Screenshots
Artwork
Broadcasts
Videos
News
Guides
Reviews
All
Discussions
Screenshots
Artwork
Broadcasts
Videos
News
Guides
Reviews
Dishonored
Store Page
Dishonored
> Guides
> iAKuou's Guides
This item has been removed from the community because it violates Steam Community & Content Guidelines. It is only visible to you. If you believe your item has been removed by mistake, please contact Steam Support.
This item is incompatible with Dishonored. Please see the instructions page for reasons why this item might not work within Dishonored.
38 ratings
《Dishonored》耻辱1全部成就与介绍中文翻译
By iAKuou
本则指南目的是辅助玩家完成成就，排版参考Steam全球游戏统计资料Dishonored，成就完成度从高到低，全部80个成就都均包含在内。成就中文名为参考翻译，成就介绍根据语意翻译其中有添加自己的理解，倾尽毕生所学制作了指南，如有意见欢迎指错。创作不易，如果对你有帮助不妨留个赞，谢谢支持。
1
1
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Share
This item has been added to your Favorites.
Created by
iAKuou
Offline
Posted
Updated
Nov 15, 2021 @ 3:37am
Nov 15, 2021 @ 3:39am
1,364
Unique Visitors
48
Current Favorites
Guide Index
Overview
上篇
下篇
Comments
上篇
Dishonored（蒙冤之日）complete the intro missions（完成教学关卡） Excommunication(开除军籍)Eliminate High Overseer Campbell（清除至高督军）Child Care（育儿家）Find Emily Kaldwin（找到艾米莉•考德温）Rogue（捣蛋鬼）Assassinate 10 unaware enemies（在未被发现的情况下清除10名敌人）Occultist（魔法学者）Collect 10 bone charms（收集10个骸骨符文）Bodyguard（贴身护卫）使科林在任务中幸存Capturing Genius and Madness（抓到天才还是疯子）Complete the Bridge mission（完成大桥关卡）Cleaner（刽子手）Fight with 5 enemies at once, without any of them surviving（同时对战5名敌人且无人生还）This Is Mine（我的还是我的）Recover your belongings（在水淹区找回你的武器）Resolution（坚定信念）Complete the game（通关游戏）Food Chain（食物链）刺杀一名刺客Long Live the Empress（女皇万岁）让艾米莉•考德温当上女皇Wall of Sparks（电光门）Kill an enemy using a Wall of Light（用电光门消灭1名敌人）Political Suicide（仕途不在)Expose the Lord Regent's crimes and bring about his arrest(将摄政王的罪行公之于众）Faceless（素未谋面)After escaping Coldridge Prison, complete a single mission without alerting anyone(逃离寒脊监狱后，完成任意一个任务且未被察觉）Creepy Crawly（毛骨悚然）附身老鼠穿过管道Thief（小偷）Pickpocket items worth a total of 200 coins（收集的钱包价值总计达到200枚硬币）Merchant of Disorder（热爱混乱)Acquire 15 equipment upgrades(升级装备15次）Mercy is the Mark（仁慈印记）饶恕达乌德Well Mannered（遵守秩序）没有破坏波义耳夫人的派对The Escapist（逃避现实）After Coldridge Prison, elude 5 pursuers at once without killing them or leaving the map（逃离寒脊监狱后，在不杀人的情况下逃出5个人的追捕）Regicide（弑君）Assassinate the Lord Regent, Hiram Burrows（杀死摄政王）Just Dark Enough（帝都沦陷）高混乱度下通关游戏Razor Rain（剃刀雨）Kill 5 characters with Drop Assassination（使用高空刺杀干掉5名敌人）Manipulator（操纵者）Make others kill 5 of their own allies（使其他人杀死5名队友）Alive Without Breath（停止呼吸）附身在鱼身上Speed of Darkness（疾如影）Travel 30 meters in less than 1 second（1秒内移动30米）Street Conspiracy（后巷的阴谋）完成大嘴巴的一系列任务Big Boy（大家伙）Kill a tallboy with only your sword（用剑杀死一个大高个）King of the World（世界之王）到达考德温大桥的最高处Vanished（凭空消失）逃出监狱且未被看守者察觉Poetic Justice（罪有应得）用非致命手段解决所有关键目标The Art of the Steal（偷窃的艺术）在向大嘴巴提交画家的保险箱密码前，先打开保险箱Surgical（外科手术）Play from the first mission through Kaldwin's Bridge killing fewer than 10 characters（在完成考德温大桥第一个任务的过程中，杀人数少于5人）An Unfortunate Accident （不幸之灾）用蒸汽杀死潘德顿双胞胎之一Just Business（只是在谈生意）Get the information you need from the Rothwild Slaughterhouse（从罗德维德口中的到信息）Missing Pieces（丢失的零件）Meet with Thalia Timsh, the Barrister's Niece（与提姆士的侄女见面）Breakout（越狱）Break Lizzy Stride out of Coldridge Prison（将莉齐从寒脊监狱中救出）Stone Cold Heart（冰冷的石心）Speak with the statue of Delilah Copperspoon in Timsh's estate（与提姆士家中的德莱拉女巫的雕像对话）Parting Shot（临别赠言）Deliver (or attempt) the killing blow on Corvo（在梦中给予科尔沃致命一击 ）Gangs of Dunwall（帝都团伙）Restore the Undine to working condition（让温蒂尼号出航）Gentleman Caller（万人迷）完成拉格斯老奶奶的一系列任务Lights Out（熄灯了）在王雀岛关闭至少5个安全系统（警报器、电光门、电击塔）No Regrets（毫不留情）Complete The Knife of Dunwall in High Chaos（在高混乱度下完成顿沃之锋）Redemptive Path（救赎计划）Complete The Knife of Dunwall in Low Chaos（在低混乱度下完成顿沃之锋）Changed Ways（改变方式）Complete The Brigmore Witches in Low Chaos（在低混乱度下完成布里格莫尔女巫）
下篇
Well Connected（打好关系）Purchase all of the Favors in The Knife of Dunwall（购买顿沃之锋中所有的有利信息）Clean Hands（不沾血迹）Complete the game without killing anyone（通关游戏且没有杀人）All Come To Ruin（全面瓦解）Complete The Brigmore Witches in High Chaos（在高混乱度下完成布里格莫尔女巫）Shadow（暗影）Complete all missions after the prologue without alerting anyone（完成所有任务且未被察觉）Deal Maker（合作愉快）Purchase at least 8 favors in The Brigmore Witches（购买布里格莫尔女巫中至少8条有利信息）Tempest（风暴）Kill 6 enemies in less than 1 second（在1秒内杀死6名敌人）Art Dealer（我爱艺术）Collect all the Sokolov paintings（收集游戏中所有的画作）Ghost（幽灵）Complete all missions after the prologue, alerting no one or killing no one but key targets（完成所有任务且未被察觉还不杀人，关键目标除外）Hornets' Nest（马蜂窝）Kill 4 enemies in less than 1 second using the crossbow（在1秒内用弩箭杀死4名敌人 ）Cleaner Hands（一尘不染）Complete The Knife of Dunwall without killing anyone（通关顿沃之锋且没有杀人）Whisper Ways（小声说话）Complete The Knife of Dunwall without alerting anyone（完成顿沃之锋且未被察觉）Cleanest Hands（晕血症）Complete The Brigmore Witches without killing anyone（通关布里格莫尔女巫且没有杀人）Versatile（武器大师）Kill characters with each weapon and offensive gadget（用每一种武器各杀1人）Mostly Flesh and Steel（极致的刺杀）Finish the game without purchasing any supernatural powers or enhancements, besides Blink（通关游戏且没有进行任何的魔法的升级与培养，包括闪现（初始的一级闪现可以使用）Back Home（滚回家去）Grab a live grenade and use it to kill an attacker（将一颗即将爆炸的手榴弹扔回且炸死一人）Silence is Golden（沉默是金）Complete The Brigmore Witches without alerting anyone（通关布里格莫尔女巫且未被察觉）Wall of Flesh（血肉之墙）Use an enemy lifted with Pull as a shield（将一名敌人推出作为盾牌挡住子弹）Inhabitant（长期居住）Stay in possession of others for most of a 3 minute period（附身在其他人的身体内3分钟）、Message from the Empress（女皇来信）Perform a drop assassination from atop the Empress statue in The Knife of Dunwall（在顿沃之锋中，从一尊女皇的雕像顶部跳下并杀死1人）Harm's Way（艰难的选择）Cause 5 unintentional suicides（导致5名敌人无意识的自杀）Enough Coin to Disappear（衣食无忧）Survive The Brigmore Witches in low chaos with 10,000 coins（在低混乱度下完成布里格莫尔女巫且收集到一万硬币）Assassin Vs. Machine（刺客VS机器）Complete Train Runner before the train arrives at the station（完成Train Runner并在火车之前完成任务）Rats and Ashes（老鼠炸弹）Attach an arc mine to a rat, resulting in a kill（将弧光雷安装在老鼠身上并炸死一人）Natural Talent（天赋异禀）Finish Mystery Foe without using any active supernatural powers（完成Mystery Foe且没有使用魔法）Long Way Down（高空坠物）Perform a drop assassination of at least 150 meters in the Kill Cascade challenge（在Kill Cascade中，在至少150米的高度跳下并完成高空刺杀）Mrs Pilsen's Remorse（同情心）Find Emily's doll hidden in each of the 10 challenges（找到每一个挑战中的艾米莉的玩偶）Rare Collector（古董收藏家）Find all of the collectable figurines in Burglar on Expert（找的Burglar on Expert中所有的雕塑）By My Hand Alone（出自一人之手）Get to Wave 13 in Back Alley Brawl killing all combatants personally（在Back Alley Brawl中到达第13波并杀死所有格斗者)Void Star（虚空之星）Complete all Normal and Expert challenges with a 3-Stars rating（3星完成所有普通和专家挑战）Headhunter（头脑猎手）Complete Assassin's Run with 100% accuracy using only head shots（完成Assassin's Run且100%爆头）Daredevil（冒失鬼）In Bonfires, perform all the special combination jumps in 1 round（在Bonfires中，在一回合内完成所有特殊组合跳）Time Management（时间管理家）Finish Chain Kill or Bend Time Massacre without failing any wave, including bonuses（完成Chain Kill或者Bend Time Massacre时，没有错过任何奖励）
1 Comments
<
>
便匆名的米酱
Oct 15, 2022 @ 7:51am
翻译的很好，很有帮助
<
>
Share to your Steam activity feed
Link:
You need to sign in or create an account to do that.
Sign In
Create an Account
Cancel
Update
© Valve Corporation. All rights reserved. All trademarks are property of their respective owners in the US and other countries.Some geospatial data on this website is provided by geonames.org.
Privacy Policy
| Legal
| Accessibility
| Steam Subscriber Agreement
| Cookies
View mobile website